【Linux】 フォルダの言語選択を手動で行う

Ubuntuならばログイン時に違う言語を選択して起動すると自動的にフォルダの名称を言語に合わせるかどうか聞いてくるのだけれど、Xubnutuでは聞いてくれない（汗）。ただし、それは自動起動項目にフォルダの言語選択のアプリが登録されていないだけの話であり、端末で以下のコマンドを入力することで

LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

フォルダの言語選択のアプリを起動させることができます。氷翠さんがUSBメモリで持ち運べる自分のLinux環境を構築する際に、この方法を試したのだけれど、Don’t ask againの設定にしてあると立ち上がってくれないんですよね（笑）。しかもこれ以外に立ち上げる方法が分からない…。

そんな時はどうしたら良いのか…調べてみるとHome内の「.config/user-dirs.dirs」というファイルを編集すればOKということが分かりました。端末にて以下のコマンドを入力します。

sudo leafpad .config/user-dirs.dirs

上記のコマンドの「leafpad」の部分は、お使いのエディタ名に変更してくださいね。で、表示されたファイルの内容を編集・保存すればOK。再ログインすると設定が反映されます。